日本語文法 – Particles
| particle | usage | verbs which need… |
| は | – theme marker. Marque le thème d’une phrase. Il détermine le cadre dans lequel ce qui suit va se dérouler, le domaine dont on va parler. – Le thème peut être différent du rhème. Il n’indique pas une fonction grammaticale. – can, but may not be the subject of a sentence | |
| が | – Rheme marker. Marque le rhème d’une phrase. – marque le sujet grammatical du verbe de la proposition (le mot qui précède la particule) | ある・いる 例：日本人の友達がいる 分かる 好きです 嫌いです 上手です 下手です |
| を | CoD / Akkusativ / Object Marker | motion verbs 飛ぶ 散歩する 渡る 曲がる |
| も | – aussi / auch / too – when two or more people perform the same activity – when someone buys, sees, or eats two or more things – when you go to two places, do something on two different occasions, etc. – replaces particles は、が、を。 – used together with other particles, like に(も) | |
| に | – le but final d’un mouvement – time when events take place ( CCT ) | |
| で | – où, lieu où l’action se déroule ( CCL ) i– ndicates the use of something for doing something | |
| へ | – but d’un mouvement – may replace に in the goal-case (in case of no time indication | |
| の | – connects to nouns – Indique une relation entre deux noms. – Le second mot est le déterminé (le mot principal), et le premier mot est le déterminant (il donne une précision sur le second) – Basic Structure : – X の Y X : further restriction Y : main idea exemple : 私の本 – may substitute a noun – あれは誰のかばんですか。 – 佐藤さんのです。 | |
| と | – “and” : A and B : l’ensemble formé par les mots reliés se comporte comme un seul et même nom. – “together with, with someone | |
| か | question marker. Add at the end of sentence | |
| から | starting time and place reason | |
| まで | finishing time and place |
